Üks budistlik lugu räägib, et Avalokitešvara lubas ennem mitte puhata, kuni ta on kõik olendid sansaarast välja aidanud (lõputu olelusring e. ümbersündide ahel). Vaatamata suurtele pingutustele näeb ta, kui palju õnnetuid olendeid on veel vaja päästa.

Pärast seda kui ta on üritanud nii paljude olendite vajadusi mõista, tema pea puruneb 11-neks tükiks. Buddha Amitabha näeb õnnetust pealt ja annab Avalokitešvarale 11 pead, millega saab ta kuulda õnnetute nuttu. Avalokitešvara kuulnud hädaldusi ja mõistnud neid, üritab hädaliste poole küündida, kuid rebib oma kaks kätt tükkideks. Jällegi saabub Buddha Amitabha appi ja kingib Avalokitešvarale 1000 kätt, millega saab aidata võimalikult paljusid olendeid. Avalokitešvara on Tiibeti budismis tähtis jumalus. Vadžrajaana budismis peetakse teda Buddhaks.